Planta de tratamiento de California para producir combustible renovable para camiones de residuos sólidos

Por Riley Simpson07 junio 2023

En un esfuerzo por disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero y minimizar los desechos de vertederos, la ciudad de Roseville, California, está convirtiendo su flota de vehículos de basura y reciclaje para que funcionen con gas natural renovable (RNG) mediante la transformación de la planta de tratamiento de aguas residuales de la región -instalación de energía.

La planta de tratamiento de aguas residuales de Pleasant Grove (PGWWTP), propiedad y operada por Roseville, ha experimentado una expansión desde 2020 para aumentar la capacidad de la instalación de 9.5 millones de galones a 12 millones de galones de aguas residuales por día para adaptarse al crecimiento de la población del área.

La PGWWTP también suministra más de la mitad de los mil millones de galones de agua reciclada que la ciudad entrega anualmente para fines industriales y de paisajismo.

"Hemos cerrado el círculo con la gestión de nuestro servicio de servicios públicos integrado para beneficiar a nuestra comunidad", dijo Richard D. Plecker, director de Servicios Públicos Ambientales de Roseville. "A través de este proyecto, tenemos la oportunidad de generar subproductos ambientalmente beneficiosos, mitigar los impactos del cambio climático, cumplir con las obligaciones regulatorias y salvaguardar los intereses de nuestros contribuyentes al estabilizar los costos de combustible para nuestra flota de residuos sólidos".

Roseville contrató a la firma de servicios de construcción e ingeniería ambiental Brown and Caldwell para diseñar la instalación de producción de biocombustible renovable para que coincidiera con los trabajos de expansión.

La ciudad también instaló dos nuevos digestores anaeróbicos en la planta para estabilizar los sólidos de aguas residuales generados en el proceso de tratamiento y generar una fuente de combustible sostenible.

Los equipos construyeron una instalación receptora para aceptar desechos orgánicos de alta concentración (grasas, aceites y grasas) directamente en los digestores anaeróbicos para maximizar la producción de gas del digestor para la conversión de RNG y desviar hasta 12 000 toneladas de desechos orgánicos de alta concentración al año del vertedero.

Cuatro unidades de cogeneración de microturbinas producen electricidad para impulsar el proceso de conversión de gas y proporcionar calor a los digestores anaeróbicos.

Al hacer funcionar su flota de recolección de desechos sólidos de casi 50 camiones a través de una nueva instalación de abastecimiento de combustible RNG en el lugar y dejar de usar diésel, Roseville reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero en unas 7000 toneladas métricas de CO2 equivalente por año, lo que equivale a plantar más de 270 000 árboles.

La ciudad también obtendrá créditos a través del programa Low Carbon Fuel Standard, ya que reduce las emisiones de NOx en 5 toneladas métricas por año.

La generación de electricidad con microturbinas hizo que el proyecto fuera elegible para la Reserva de Proyectos Verdes del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Limpia, que incentiva proyectos que abordan la eficiencia del agua o la energía y reduce los costos para los clientes de servicios públicos.

"Aplaudimos a la ciudad por su visión y seguimiento en la transformación de su proceso de tratamiento de aguas residuales en una operación de eficiencia energética altamente sostenible", dijo Adam Ross, vicepresidente de Brown and Caldwell. "Nuestro equipo tiene el honor de ayudar a posicionar a Roseville como un modelo pionero en la conversión de residuos en energía al mejorar la sustentabilidad ambiental y financiera de la planta de tratamiento de aguas residuales de Pleasant Grove".